次韵童尚质

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
落日孤烟水绕邨,山家灯火已昏昏
幽人事业书窗底,自读离骚半掩门
译文 / 白话释义

落日下孤烟升起,溪水环绕着村庄,山里人家的灯火已经昏暗。幽居之人在书窗下做着自己的事,半掩着门独自诵读《离骚》。

注释

同‘村’,村庄。(cūn);幽居之人,隐士。;战国诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗,表达了诗人坚持‘美政’理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。

赏析

从意境上看,此诗描绘了一幅静谧的山村日暮图。落日、孤烟、绕村的溪水和昏黄的灯火,营造出一种幽远、宁静而略带孤寂的氛围。在写作手法上,诗人采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出山村傍晚的景象,不加过多修饰,却给人以身临其境之感。情感表达上,诗人通过描写幽人在昏黄灯光下于书窗底诵读《离骚》的情景,表现出一种幽居的闲适和淡淡的孤独,同时也流露出对高洁品质的向往,《离骚》是屈原抒发自己高洁情怀的诗作,幽人读《离骚》暗示了他对这种品质的追求。主题思想上,反映了诗人对宁静生活的喜爱,以及对精神高洁境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。