次韵王茶马海棠四绝
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
一春风雨乱书堆,挂口林闲未放开
浩荡和风褰客袂,来看大树簇池台
译文 / 白话释义
整个春天风雨交加,使得书籍杂乱堆积,山林间的闲适之事还未能尽情享受。浩浩荡荡的和风吹动着客人的衣袖,前来观看大树簇拥着池塘亭台的美景。
注释
撩起,掀起。读音:qiān;衣袖。;聚集,簇拥。
赏析
从文学手法上看,首句‘一春风雨乱书堆’,以‘风雨’和‘书堆’这一景象开篇,生动地描绘出春日风雨交加时室内的杂乱情景,给人以画面感。‘乱’字用得巧妙,既写出了风雨造成的杂乱,又暗示出诗人内心的烦乱。第二句‘挂口林闲未放开’则从心理角度出发,表达对山林闲适生活的向往却未能实现的遗憾。三、四句‘浩荡和风褰客袂,来看大树簇池台’,诗人运用了描写的手法,‘浩荡和风’描绘出风的盛大,‘褰客袂’描写风吹动衣袖的动态画面,‘大树簇池台’描绘出树木围绕池塘亭台的静态美景,动静结合,营造出一种开阔而又富有生机的意境。情感表达上,既有对未能享受山林之乐的惆怅,又有对眼前美景的欣喜。主题思想上,通过对生活情景和自然景色的描写,表达出对闲适生活的向往以及对自然美景的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。