次韵王文甫先生二首 其一
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
赫赫光华夺景星,斯文宗主在先生
他年奏赋通明殿,已信君王不敢名
译文 / 白话释义
辉煌耀眼的才华光彩夺目,超过了景星(瑞星),文坛的领袖就是先生您。以后如果在通明殿呈上奏赋,已经相信君王不敢直呼您的名字。
注释
显著盛大的样子;瑞星,古代认为是祥瑞之星。景,jǐng;指文化或文人;此文指文坛。;众所景仰归依者;在文坛指领袖地位。;呈上奏章、辞赋等。;传说中玉帝的宫殿。
赏析
从文学手法上看,首句‘赫赫光华夺景星’运用夸张手法,以景星来衬托先生的光华,极言其才华出众,光辉耀眼。‘斯文宗主在先生’则直接点明先生在文坛的崇高地位,是众人敬仰的领袖。后两句‘他年奏赋通明殿,已信君王不敢名’运用想象之法,描述出先生未来在通明殿奏赋时的情景,连君王都不敢直呼其名,进一步烘托出先生的卓越非凡。情感表达上,充满了对王文甫先生的崇敬与仰慕之情。在意境营造上,通过对先生才华和未来受君王敬重场景的描写,营造出一种尊崇、高雅的意境。主题思想主要是对王文甫先生的高度赞誉,展现其在文坛的重要地位以及令人敬仰的才华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。