次韵五月六日醵饮茂林
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
一味清风万竹阴,自行自坐见初心。
已抛仙侣枕中梦,能听老陶琴外音。
译文 / 白话释义
清风一味吹拂,竹林的阴影十分广大,自己行动自己安坐之间能看到自己最初的本心。已经抛却了与仙人同游的美梦,能够听出陶渊明琴音之外的深意。
注释
凑钱喝酒。醵(jù),凑钱、集资。;茂密的树林。;最初的心意,这里指本真的心性。;神仙伴侣,常表示一种美好的、超凡的幻想境界中的人物。;可能指陶渊明,陶渊明善弹琴,此处借指像陶渊明一样的高雅、超凡的精神境界。
赏析
在意境上,此诗营造出一种清幽、静谧的氛围。前两句通过描写清风与竹林的阴翳,勾勒出一个宁静的环境,‘一味清风万竹阴’,以简洁的笔触描绘出一幅风拂竹林的画面,在这样的环境中‘自行自坐见初心’,将自然之景与内心的感悟相联系,表现出一种回归本真的状态。从写作手法来看,运用了借景抒情的手法,以景开篇,为后文的情感抒发做铺垫。情感表达上,体现出一种超脱世俗、回归内心宁静的情感。诗人抛却了如同‘仙侣枕中梦’般不切实际的幻想,转而寻求像听老陶琴音一样的精神境界,这种情感表达反映出诗人对宁静、质朴生活的向往以及对内心纯净的追求。主题思想上,主要表达了对内心初心的坚守以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。