次韵夏仲勉
元 · 杨载 · 五言律诗
原文
不喜为文富,长忧得酒悭
尊罍堆案上,笔砚弃墙间
有传追王绩,无书继贾山
贵人能慢士,往见亦胡颜
译文 / 白话释义
不喜欢写文章过于丰富,常常担忧得到的酒很少。酒杯在案头上堆积,笔砚被丢弃在墙间。有人传说要追随王绩,却没有书籍可以继承贾山。富贵之人能够对士人怠慢,前往拜见他们也觉得羞愧。
注释
酒器,泛指酒杯。在诗中描绘了酒杯在案头堆积的景象,体现诗人对酒的喜好。;西汉颍川(今河南禹州)人,散文家。以奏疏闻名,其作品对后世有一定影响。诗中提及‘无书继贾山’,表达诗人对继承其才华的渴望。
赏析
在这首诗中,诗人通过对日常生活场景的描绘,如酒杯堆积、笔砚被弃,展现出一种闲适又略带无奈的心境。写作手法上,对比鲜明,‘尊罍堆案上’与‘笔砚弃墙间’形成强烈反差,突出了诗人内心的纠结。情感表达上,既有对物质享受的些许贪恋(不喜为文富,长忧得酒悭),又有对自身才华未被充分重视的无奈(无书继贾山)。意境营造上,营造出一种略显凌乱但又真实的生活氛围。主题思想方面,反映了诗人在世俗与自我追求之间的挣扎,以及对富贵之人态度的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。