次韵行中龙图游后浦六首
宋 · 郭祥正 · 七言律诗
原文
巨镇还须济世才,要宾览古笑谈开。
蜀山迥出千螺秀,肥水长萦一带回。
犹有金城藏后浦,不唯铜雀起高台。
异时争战归何处,秋雁年年去复来。
译文 / 白话释义
重大的藩镇仍然需要拯救时世的人才,招待宾客游览古迹谈笑风生。蜀山远远望去犹如千座青螺般秀丽,肥水长久地萦绕如同一条带子曲折迂回。仍然有坚固的城防隐藏在后面的水滨,不只是铜雀台那样筑起高高的楼台。往昔争战的地方如今都到哪里去了呢?只有秋雁每年飞走又飞回。
注释
重大的藩镇。镇,藩镇,在唐代等时期为地方军政长官。;拯救时世。;远远地突出。迥(jiǒng),远。;形容蜀山像千座青螺,是一种比喻的说法。;萦绕。;坚固的城防。;指铜雀台,曹操所建,是历史上著名的建筑,这里用来代表历史遗迹。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘蜀山的秀丽和肥水的萦回,营造出一种既有着自然之美的宁静,又有着历史沧桑感的意境。如‘蜀山迥出千螺秀,肥水长萦一带回’,形象地写出山水的姿态。在写作手法上,运用了对比,前两句写当下需要济世之才等人事,后几句则描写自然山水与历史遗迹,将人事与自然、历史相联系。借景抒情方面,结尾以秋雁年年去复来,而往昔争战之地已不知何在,抒发了对时光流逝、世事变幻的感慨。主题思想上,有对济世之才的期待,也有对历史兴亡的思考,从游览后浦的所见所感出发,表达出一种深沉的历史感和对现实的关照。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。