次韵行中龙图游后浦六首 其二
宋 · 郭祥正 · 七言律诗
原文
每欲收吴势未任,遶城凿浦迹堪寻
不知战罢楼船散,空见春归荇菜深
一坐清风吹往事,四筵白酒洗烦襟
公提椽笔诗无敌,未必张辽善醉吟
译文 / 白话释义
每次想要收复吴地却没有能力胜任,环绕城池开凿河浦的痕迹还能够找寻。不知道战斗结束战船散去之后,徒然看见春天归来荇菜长得很茂盛。满座的清风拂动着往昔的事情,四座筵席上的白酒洗净烦闷的心怀。您提起如椽大笔所写的诗无敌于天下,未必像张辽那样善于醉吟。
注释
同‘绕’,环绕,读音:rào;水边或河流入海的地方;一种水生植物,读音:xìng cài;如椽的大笔,用来称颂别人的文章或写作才能;烦闷的心怀
赏析
从文学手法上看,首联通过叙事点出想要收复吴地却未能成功的遗憾,且以‘绕城凿浦迹堪寻’这样具体的遗迹可寻来渲染一种历史的沧桑感。颔联‘不知战罢楼船散,空见春归荇菜深’运用对比,将战争的消逝与自然的永恒相对比,写出了世事变幻无常。在情感表达方面,既有对往昔战事未竟的遗憾,也有对时光流逝的感慨。在意境营造上,‘春归荇菜深’描绘出一幅充满生机却又略带落寞的春日景象。主题思想上,既有对历史的回顾与思考,也表达了对友人诗才的赞赏。整首诗叙事、写景、抒情、议论相结合,层次分明,情感复杂而深沉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。