次韵学士兄秋初
宋 · 李弥逊 · 七言绝句
原文
何日刀头水石间,婆娑犹得一官闲。
杖藜早晚寻幽处,望断秋空不见山。
译文 / 白话释义
什么时候能够身处刀头水石之间呢,逍遥自在还能有官职的清闲。拄着藜杖迟早要去探寻幽静之处,望尽秋天的天空却看不见山峦。
注释
此处应是指代一种远离喧嚣,有山水相伴的地方,具体或有特殊寓意,但诗中未明确表明;盘旋舞动的样子,这里指自由自在、悠闲的状态。[pó suō];拄着藜杖。藜,一种植物,这里指藜木拐杖。[zhàng lí];幽静的地方。;向远处望直至看不见。
赏析
从文学手法上看,首句‘何日刀头水石间’设下疑问,引发读者好奇,同时‘刀头水石间’描绘出一种远离尘世喧嚣,带有山水野趣的画面。第二句‘婆娑犹得一官闲’中‘婆娑’一词展现出一种悠闲自在的状态,一官闲也体现出诗人对闲适为官生活的向往。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对自由闲适生活的渴望,对那种既能享有官职俸禄又能纵情山水生活的期待。在意境营造上,‘望断秋空不见山’构建出一种空阔而又略带失落的意境,在秋季的天空下,诗人极目远望却不见山峦,这种空旷感烘托出内心的寂寥。主题思想上反映了诗人在官场中对闲适自由生活的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。