次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首

宋 · 郭祥正 · 七言绝句

原文
城南移得玉华栽,栽向方池两岁开。
有酒有花无伴侣,良朋何日远方来。
译文 / 白话释义

从城南移来玉华般的白莲栽种,种在方池里两年就开花了。有美酒有鲜花却没有相伴的人,好朋友什么时候能从远方到来呢。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;科举制度中乡试第一名。唐制,举进士者均由地方解送入京,后世相沿,乃有此名。;官职名。;这里形容白莲像美玉一样洁白华美。;这里指栽种的白莲。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙事,简洁明了地交代了白莲的来源以及生长情况,‘移得’‘栽向’等动词的运用,使整个画面富有动态感。后两句抒情,在描绘出有酒有花的美好场景后,笔锋一转,表达出孤独之感,形成鲜明的对比,突出了对良朋的思念之情。在意境上,诗中营造出一种清幽又略带寂寥的氛围,白莲盛开的方池本是美好的景致,但诗人独对这一美景,没有伴侣共享,更显孤寂。主题思想围绕着对友人的思念展开,通过白莲花开这一景象,引发对远方友人的期盼,情感真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。