次韵杨尚书
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
帽屋钗梁剪彩新,谁知井底及池濒。
只从阳月方中日,已作明年第一春。
译文 / 白话释义
帽子、屋舍和妇女头上的钗梁都被裁剪成新的彩饰,谁能知道从井底到池边(都是一片新春的景象)。仅仅从农历十月的中旬开始,就已经当作是明年的第一个春天了。
注释
水边;靠近(bīn);农历十月;正中;当中
赏析
从文学手法来看,首句通过描写帽屋和钗梁的剪彩新,运用细节描写,从细微之处展现立春带来的新变化,给人以直观的感受。在情感表达上,透露出一种对新春的期待和喜悦之情。在意境营造方面,描绘出一幅充满生机和希望的立春景象,从小小的物件到广阔的井底池边,都被新春的氛围笼罩。主题思想围绕立春展开,表达对新的一年即将开始的一种展望和欣喜。这种对立春的描写,不仅是对节气的记录,更是对新生活的一种向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。