次韵阎甥伯温池上八首
宋 · 晁补之 · 五言律诗
原文
诛茅斩恶木,众卉方以朋。
掘沙到沮洳,方复见此澄。
客来恍异境,物象初不增。
以此自诳目,果下能日乘。
译文 / 白话释义
铲除茅草,砍掉杂树,众多花卉才得以成群。挖掘沙地直至低湿之处,才又看到这样清澈的水潭。客人前来恍惚置身奇异之境,景物最初并没有增加。用这样的景色自我欺骗眼睛,果真能像汉明帝一样骑上日行千里的果下马。
注释
芟除茅草。诛,本义为声讨、谴责,这里引申为铲除;茅,茅草。;不成材的树木。;低湿之地。《诗·魏风·汾沮洳》:‘彼汾沮洳,言采其莫。’;欺骗眼睛。诳,欺骗。;果下马,一种矮小的马。古代因乘之可行于果树之下,故名。这里用汉明帝骑果下马的典故。
赏析
在文学手法上,此诗通过叙事与写景相结合。诗的前几句详细描述了开辟池上美景的过程,如‘诛茅斩恶木’‘掘沙到沮洳’,这些描写细致入微,使读者仿佛能看到诗人为营造美景付出的努力。从情感表达来看,蕴含着一种对自己所营造之景的喜爱与自得之情。意境营造方面,营造出一种清幽、宁静而又略带奇幻色彩的意境,如‘客来恍异境,物象初不增’,客人来到这里感觉如同进入奇异之境,但实际上景物并未增多,这种感觉增加了一种空灵的氛围。主题思想上,表现了诗人对自然之美的追求以及对自己创造出的美景的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。