次韵遥和任公岁暮感怀六首
清 · 林朝崧 · 七言律诗
原文
穆王阿母总登仙,西望瑶池节序迁。
新月依依升古塞,残阳黯黯入悲泉。
上清羽卫归何日?
下界风云急往年。
谁念岁星沦谪久,梦中夜夜听钧天。
译文 / 白话释义
周穆王和西王母都飞升成仙了,向西遥望瑶池,时节已经变换。新月轻柔地升上古老的边塞,残阳黯淡地没入悲愁的黄泉。天上的仙宫侍卫什么时候归来呢?人间往昔就已是风云紧急。谁能想到岁星被贬谪这么久了,只能在梦中每夜听那天上的仙乐。
注释
这里指西王母,古代神话中的女神;成仙,飞升;神话中神仙居住的地方;光线昏暗的样子;道家幻想的仙境;帝王的卫队和仪仗,这里可理解为仙境的侍卫;木星,这里可能是诗人自比;指天上的音乐
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘穆王阿母’的传说,增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。诗中通过‘新月依依’与‘残阳黯黯’这样的描写,运用了拟人和对偶的手法,‘依依’和‘黯黯’不仅形象地描绘出日月的状态,也赋予其情感,形成鲜明的对比,烘托出一种幽冷、悲戚的氛围。在情感表达方面,全诗弥漫着一种被贬谪后的惆怅与失落,对往昔的追念以及对自身处境的哀怨。在意境营造上,借助如‘古塞’‘悲泉’等景象,构建出一种萧索、凄清的意境。主题思想上,表达了诗人被贬谪后对自身命运的感慨,以及对回归往昔荣耀或者理想状态的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。