次韵遥和任公岁暮感怀六首

清 · 林朝崧 · 七言律诗

原文
民心犹似草从风,齐望丹霄日再中。
仁政喔咻须有术,太平粉饰究何庸!
天寒冻杀山头雀,岁歉饥啼泽畔鸿。
安得才人宣室召,频将水旱奏深宫。
译文 / 白话释义

民众的心意就好像草随风而动一样,都盼望着能再次看到如日中天的圣明政治。施行仁政需要有正确的方法,仅仅粉饰太平到底有什么用呢?天气寒冷能冻死山头的鸟雀,年成不好使得湖泽边的鸿雁因饥饿而啼叫。怎样才能让有才能的人被君主召见,频繁地把水旱灾情上奏给深宫中的帝王呢。

注释

指抚慰、安抚。;年成不好,收成不佳。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将民心比作随风的草,生动形象地表现出民众对良好政治的期待如同草对风的追随,通俗易懂。颔联运用对比,‘仁政喔咻须有术’强调施行仁政需要正确的方法,‘太平粉饰究何庸’则批判粉饰太平的无用,一正一反,鲜明地表达出诗人对时政的看法。颈联借景抒情,‘天寒冻杀山头雀,岁歉饥啼泽畔鸿’描绘出寒冷和饥荒的景象,实则暗示社会底层民众的艰难处境,以景来传达诗人的忧虑之情。在情感表达上,全诗充满对民众的深切同情,对时政的批判以及对贤才得以施展抱负改善民生的渴望。在意境营造方面,诗中既有寒冷饥荒的萧索凄凉之境,又有对圣明政治的期待之境,两者相互交织。主题思想上,表达了诗人关心民生疾苦、批判时政弊端、渴望贤才济世的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。