次韵应诚则
宋 · 陈著 · 七言律诗
原文
眼中宿草感怀长,听彻啼鹃送洛阳。
萍世生涯随日异,花崖门径尚风光。
心知父志能全我,文得家传早擅场。
天也有人方寸事,本根深处自流芳。
译文 / 白话释义
眼中看到坟上隔年的草就生出绵长的感怀,听着杜鹃啼叫直到送葬去洛阳。人生在世如浮萍般每日都有不同境遇,长满鲜花的山崖门径仍然很有风光。心里知道父亲的志向能成全我,凭借家传的文学才能早就擅长作文。上天也有关于人的心中之事,在根基深处自然会流芳后世。
注释
隔年的草,多用来比喻墓地,表示对亡者的怀念。出自《礼记·檀弓上》‘朋友之墓,有宿草而不哭焉。’;压倒全场,指技艺高超出众。出自《文选·张衡〈东京赋〉》‘秦政利觜长距,终得擅场。’;指心。出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》‘今已失老母,方寸乱矣。’
赏析
从文学手法上看,首联以‘宿草’和‘啼鹃’这两个典型的意象,渲染出一种哀伤、凄凉的氛围,‘宿草’代表着坟茔上的草,暗示对逝者的缅怀之情,‘啼鹃’在中国古典诗词中常与哀怨、送葬等情感相关联。颔联运用比喻的手法,将人生比作浮萍,形象地表现出人生的漂泊不定和变幻无常,同时‘花崖门径尚风光’又有一种对生活仍存希望和美好的暗示,在哀情之中有一抹亮色。在情感表达方面,整首诗充满了对亡父的怀念之情,从感怀宿草到深知父志,情感真挚而深沉。在意境营造上,诗中既有坟茔边的凄凉之景,又有对人生境遇和家庭传承的思考,营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想围绕着对亡父的怀念、对家族传承的感恩以及对人生的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。