次韵袁司理送行三首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
潇洒秋光山水窟,木犀香底细评诗。
今朝携手明朝别,此会一生能几时。
译文 / 白话释义

在秋光潇洒的山水佳处,于木犀花的香气下细致地品评诗歌。今天携手相聚,明日就要分别,这样的聚会一生能有几回呢。

注释

形容景物凄清、幽雅等,这里指秋光的清朗脱俗。;即桂花,常绿灌木或小乔木,花有浓香。;洞穴,这里指山水之间清幽之处。

赏析

从文学手法上看,前两句描绘出一幅富有诗意的画面,以‘潇洒秋光’点明季节和氛围,‘山水窟’勾勒出地点的清幽雅致,‘木犀香底’进一步渲染环境的美好,采用了以景衬情的手法。情感表达上,前两句的闲情雅致与后两句的即将离别形成鲜明对比,通过‘今朝携手明朝别’直白地表达出对相聚短暂、即将离别的惆怅之情,‘此会一生能几时’更是将这种惆怅和对相聚难得的感慨加深。在意境营造方面,构建出一个山水之间、木犀香中的雅集场景,然而又被离别愁绪所笼罩。主题思想围绕着相聚与离别展开,既表达出对相聚时光的珍惜,又抒发了对离别的不舍与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。