次韵虞退夫除夕七绝句

宋 · 魏了翁 · 七言绝句

原文
几度将心安处安,有时中夜起长叹。
年来识得安心法,否泰元从随蛊看。
译文 / 白话释义

多少次想要把心安放在某个地方使之安定,有时候半夜起来长声叹息。近年来懂得了安心的方法,好运和厄运原来应该像看待蛊卦那样看待。

注释

否、泰为《易经》中的两个卦名,否卦象征闭塞和失利,泰卦象征通达和顺利,这里指好运和厄运。;原来,本来。;蛊卦,《易经》中的一卦。这里是一种对命运哲理的思考参照。[gǔ]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如‘几度将心安处安,有时中夜起长叹’,直白地表达出诗人内心的不安与惆怅。在情感表达方面,诗人通过‘中夜起长叹’这一细节描写,生动地展现出自己内心的纠结与困扰。在意境营造上,诗营造出一种静谧且略带压抑的深夜氛围,在这样的环境中主人公的长叹更显沉重。主题思想上,诗人在经历种种不安后,于诗的后半部分提及‘年来识得安心法’,似乎是一种对生活感悟的总结,体现出一种对人生境遇泰然处之的思想转变,从被烦恼困扰到试图寻求解脱的过程。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。