次韵再和叶老暮春雨夜不寐遣怀七律两首
近代 · 王益初 · 七言
原文
飘泊东西类转蓬,金刚那怕火来攻
人间祸福原无定,世事周旋恨未工
俯仰乾坤都幻象,因依客路总优容
惊心略迹从头说,却感浮生样样空
名世文章多样工,高人何事感穷通
浑如江水浮天镜,宛似秋云挂碧空
剑影横斜窗影外,鸡声断续柝声中
潇潇一夜听春雨,欹枕无眠待晓风
译文 / 白话释义
像飞转的蓬草一样在东西漂泊,金刚也不怕火来攻击。人间的祸福原本就没有定数,处理世事时遗憾自己做得不够巧妙。俯仰之间天地都是虚幻的景象,依靠着客居之路总是得到宽容。惊心于从细枝末节开始说起,却感受到人生在世各种事情都很空虚。闻名于世的文章有多种巧妙之处,高人为什么会因为穷困和通达而感慨呢。就像江水漂浮着天空的镜子,宛如秋天的云朵挂在碧空中。剑影横斜在窗影之外,鸡声断断续续在更鼓声中。潇潇地下了一夜春雨,斜靠着枕头无法入睡等待着晓风。
注释
被风吹得团团转的蓬草。常用来比喻漂泊不定的人或事物。;佛教中的护法神,这里可能象征着坚韧不拔的精神。;应酬、打交道。在这里指处理世事。;低头和抬头,泛指一举一动。这里表示对天地的观察和感悟。;斜靠着枕头。形容人在困倦或思考时的姿态。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了比喻的手法,如‘飘泊东西类转蓬’将自己比作转蓬,形象地写出了漂泊的状态;‘浑如江水浮天镜,宛似秋云挂碧空’把景象比作江水浮天镜和秋云挂碧空,生动地描绘了环境的宁静与美好。情感表达上,诗人通过对漂泊、世事的感慨,表达了内心的无奈和对人生的思考。意境营造方面,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,‘剑影横斜窗影外,鸡声断续柝声中’等诗句更是增添了这种意境。主题思想上,主要探讨了人生的无常、命运的起伏以及对生活的感悟,体现了诗人深刻的人生哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。