次韵张太博见贻 其二
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
别后几如隔世人,闲中认得当年我
清风应傍笑谭来,明月不随门户锁
译文 / 白话释义
分别之后几乎就像隔绝人世的人一样,在闲静的时候才认出当年的自己。清风应当是伴随着欢声笑语而来,明月不会随着门户的关闭而被锁住。
注释
赠送,这里指赠送的诗,音yí;同‘谈’,言论,音tán
赏析
从文学手法上看,首句‘别后几如隔世人’运用夸张的手法,强调分别之后的疏离感和时间带来的巨大变化。‘闲中认得当年我’则有一种在静谧之中对自我的重新审视,有淡淡的沧桑感。‘清风应傍笑谭来’将清风与笑谈联系起来,采用拟人的手法,仿佛清风也被欢乐的氛围所吸引,赋予清风以人的情感和行为。‘明月不随门户锁’同样是拟人,明月不受门户限制,展现出一种自由、豁达的感觉。在情感表达上,有对往昔岁月的怀念,经历分别后的感慨,同时也有在当下生活中寻得的一种旷达自在。在意境营造方面,通过清风、明月等自然元素,构建出一种宁静、自在且带有诗意的氛围。主题思想上,既有对时光和人事变迁的思考,也有对内心宁静自由境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。