次韵张子乔来见
宋 · 陈著 · 五言律诗
原文
人生自多事,本是一蘧庐。
忽忽梦柯外,累累炊剑馀。
清吟投病枕,细读当医书。
此去更何日,相过话索居。
译文 / 白话释义
人生本来就有很多事情,就像一个临时居住的旅舍。在恍惚的梦境之外,经历了许多艰辛磨难之后。在病榻上吟诗,仔细阅读权当是看医书。这次离去不知到何时,再来拜访互相诉说独居的寂寞。
注释
古代驿传中供人休息的房子,借指临时的居所。出自《庄子·天运》。;形容时间过得很快的样子。;接连成串,这里形容经历众多。;炊,烧火做饭。剑,这里指代艰难的事物。炊剑表示经历艰辛磨难。;孤独地生活。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将人生比作蘧庐,形象地表达出人生的漂泊与临时性。颔联‘忽忽梦柯外,累累炊剑余’对仗工整,‘忽忽’与‘累累’相对,增强了诗句的节奏感和韵律感,同时以‘梦柯’和‘炊剑’这样奇特的意象来暗示人生的虚幻和艰辛。情感表达方面,诗人在诗中流露出一种对人生多事的感慨,既有经历磨难后的沧桑,又有在病中的孤寂与无奈。在意境营造上,整首诗营造出一种略显凄凉、孤寂的氛围,如病枕、索居等词都增添了这种意境。主题思想围绕着人生的境遇、病中的状态以及对人际交往的期待展开,展现出诗人复杂的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。