次韵祝南将入蜀五首 其四
近代 · 石维岩 · 七言律诗
原文
勿笑慵翁与物乖,暮年心事自安排
不知家国遑知己,谁问狐狸况问豺
干世当扪王猛虱,建邦肯似子阳蛙
万方盼望春开动,一雨能生百草荄
译文 / 白话释义
不要嘲笑我这个懒散的老翁与世间事物相违背,晚年的心思自然有自己的安排。不知道国家和家庭尚且顾不上了解自己,谁还会去问狐狸的情况呢更不用说豺狼了。在世间做事应当像王猛那样去寻找可乘之机,建立国家怎么能像公孙述那样像井底之蛙呢?天下万民都盼望春天开始发动,一场雨就能让各种野草的根芽生长。
注释
闲暇,空闲。这里表示没有时间顾及。;摸,这里是寻找、把握的意思。如‘干世当扪王猛虱’,意为在世间做事要像王猛那样去寻找可乘之机。;公孙述在蜀地称帝时,被人讥为井底之蛙。这里以公孙述为典故,表达对建立国家不能目光短浅的批判。;草根。‘一雨能生百草荄’形象地写出了一场雨能让各种野草的根芽生长,寓意着国家的复兴需要契机。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和典故。通过‘慵翁’与积极做事的对比,如‘不知家国遑知己,谁问狐狸况问豺’与‘干世当扪王猛虱’,突出了诗人晚年的心境和对世事的看法。情感表达上,既有对自身懒散的自嘲,又有对国家大事的关切和期望,如‘万方盼望春开动,一雨能生百草荄’,体现了诗人的爱国情怀。意境营造上,描绘了暮年的心境和对国家未来的期待,营造出一种深沉而又富有希望的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在晚年对国家命运的思考和对自己人生的态度,同时也蕴含着对国家复兴的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。