次韵竹溪题达卿后坡
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
窗无童子窥桃熟,坐有骚人颂橘嘉。
触氏不来争左角,颜渊亦只住西家。
罗张门巷求吾乐,锦裹山林笑彼夸。
红绿千株皆手种,绝胜人看担头花。
译文 / 白话释义
窗户前没有童子窥视桃子是否成熟,座席上有诗人赞颂橘树的美好。触氏不会来争夺那狭小的地盘,颜渊也只是居住在西边的家舍。罗列铺设门巷来寻求自己的快乐,以锦绣包裹山林笑他人的夸耀。千株红树绿树都是亲手所种,绝对胜过人们观看卖花人担头上的花朵。
注释
诗人。屈原作《离骚》,后人因称诗人为骚人;出自《庄子》中的典故,代指争逐之人。触(chù);孔子的弟子,以贤德著称;罗列铺设。;远远胜过。
赏析
这首诗在意境上构建了一种闲适、自得的田园生活场景。诗中描绘了自家的生活画面,有窗下、门巷、山林等元素,透露出一种静谧、安然的氛围。 从写作手法来看,多处运用典故。如‘坐有骚人颂橘嘉’中的‘颂橘’可能用屈原《橘颂》的典故,表达对高洁品质的向往。‘触氏不来争左角’用《庄子》中触氏与蛮氏争地的典故,体现一种与世无争的态度。‘颜渊亦只住西家’借颜渊居陋巷的典故,暗示自己安贫乐道的生活理念。通过这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 在情感表达方面,诗人表达了对自己田园生活的喜爱和满足,不屑于世俗的浮夸和争逐。诗中通过对比自己亲手营造的生活场景与世俗的炫耀,如‘锦裹山林笑彼夸’,更加强化了这种情感。主题思想上,传达出一种远离世俗纷扰,享受田园生活乐趣的人生观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。