次韵子才汤泉出浴

宋 · 李弥逊 · 七言律诗

原文
泉出灵沙气可蒸,涤除那复数冰清。
九阳晞发尘缨净,七日炼形仙羽轻。
暖沃丹田催进火,阴消神谷助长生。
云龙傥借凌空便,径谒南台季伟兄。
译文 / 白话释义

温泉从灵妙的沙底涌出,热气蒸腾,其清洁程度远胜冰清玉洁。在九阳的照耀下洗发,世俗的尘缨都变得洁净,经过七天的修炼身形如仙人般轻盈。温暖滋润着丹田有助于体内火候的提升,阴气在神谷中消散有助于长生。如果能借助云龙飞腾于空中的便利,就直接去拜谒南台的季伟兄。

注释

神奇美妙的沙子。;古代传说的日出处。;晒干头发。晞,干、干燥;髪,头发。;比喻尘俗之事。;道家指修炼自身形体。;仙人的羽翼,这里形容身体轻盈如仙人。僊,同‘仙’。;人体部位名,道教称人体有三丹田。;神奇的山谷,这里可理解为体内的一种意象。;倘若借助。傥,同‘倘’,表示假设。;直接拜谒。径,直接;谒,拜见。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘九阳晞髪尘缨净,七日炼形僊羽轻’,夸大了汤泉出浴后的神奇效果,给人以强烈的感官冲击。在意境营造方面,通过对汤泉的描写,营造出一种空灵、神秘且充满仙气的意境,像‘泉出灵沙气可蒸’就初步构建了这种氛围。情感表达上,诗人对汤泉出浴后的身心舒畅以及对长生的向往之情溢于言表。主题思想围绕着汤泉出浴展开,阐述了出浴后的身体变化以及这种变化带来的对长生的遐想。整首诗充满了奇幻色彩,将汤泉的神奇功效与道教修炼的理念相融合,展现了独特的文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。