次钊

宋 · 朱松 · 七言律诗

原文
强蹋府尘从傅子,立谈江阁识钊郎。
一尊此地见眉宇,十载相思成鬓霜。
秋灯煜煜照情话,夜浪翻翻吹客床。
投名径入农圃社,老矣不梦天门翔。
译文 / 白话释义

勉强踏入官场追随傅先生,在江边楼阁站着交谈就结识了钊郎。在此地见到您的容貌,十年的相思使两鬓斑白。秋夜灯光明亮照着倾诉情话,夜里江浪翻涌拍打着客床。递上名帖直接加入农圃社,老了不再梦想到天门翱翔。

注释

踏,踩。tà;明亮的样子。yù yù;翻动貌。fān fān

赏析

从文学手法上看,首联通过叙事的方式,‘强蹋府尘’‘立谈江阁’点明与友人相识的场景,简洁明快地引入人物关系。颔联‘一尊此地见眉宇,十载相思成鬓霜’运用对比手法,眼前的相见和过去十年的相思对比,强调时光的流逝和思念的长久。情感表达上,既有对友人重逢的欣喜,又有对岁月匆匆、容颜老去的感慨。在意境营造方面,颈联‘秋灯煜煜照情话,夜浪翻翻吹客床’描绘出一幅秋夜的画面,秋灯明亮,江浪翻涌,营造出一种静谧又带有淡淡惆怅的氛围。主题思想上,表达了诗人对友情的珍视,对时光不再的叹惋,以及对归隐田园生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。