次主簿叔晚霞

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
病眼何愁未苦佳,晓看霜了晚看霞。
只惊天上三冬月,那得西湖十里花。
景与诗争酣未退,兴如水涌去难遮。
却嫌醉墨欹倾甚,整整斜斜半似鸦。
译文 / 白话释义

病眼哪里会忧愁看不到美好的景色呢,早晨看霜晚上看霞。只是惊叹天上寒冬腊月的月亮,哪里比得上西湖十里的繁花。眼前的景色与诗争胜还未退去,兴致像水涌来难以阻挡。却嫌弃醉后写的字歪斜得厉害,歪歪斜斜的一半像乌鸦。

注释

歪斜,倾斜。欹(qī)。;形容尽兴、畅快。;哪里比得上。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比手法,如‘只惊天上三冬月,那得西湖十里花’,将天上的冬月与西湖的繁花对比,突出了西湖繁花的盛景。在情感表达上,诗人通过描绘晚霞等景色,表达出对自然景色的喜爱之情,如‘景与诗争酣未退’,展现出景色之美足以与诗的韵味相抗衡。在意境营造方面,诗中构建了一幅富有诗意的画面,从早晨的霜到晚霞,再到天上的月和西湖的花,层次丰富。主题思想上,主要是对自然之美以及自身创作灵感的表达。诗人在观赏美景时诗兴大发,最后又幽默地调侃自己醉后写字歪斜,充满了生活情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。