次子第一百四十五
宋 · 文天祥 · 五言绝句
原文
渥洼骐骥儿,众中见毛骨。
别来忽三岁,残害为异物。
译文 / 白话释义
那如同渥洼宝马般的杰出儿子啊,在众人之中也能一眼看出他不凡的气质风度。分别以来忽然已经过了三年,他却被残害而身亡。
注释
wò wā,是传说中产神马之处,在今甘肃安西县境,因产好马而著名。;qí jì,骏马,常用来比喻贤才。;指死亡的人,这里表示儿子已去世。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将儿子比作渥洼的骐骥,渥洼是传说中产千里马的地方,骐骥亦是骏马,生动形象地写出儿子的卓异不凡。在意境上,前两句营造出一种对儿子出众品质的自豪之感,让读者仿佛看到一个气质超群的少年形象。然而后两句笔锋一转,‘别来忽三岁,残害为异物’,情感急转直下,从之前的自豪转为悲痛,仅仅三年的分别就天人永隔,‘残害’一词更是直接点明儿子的死亡充满冤屈与不幸,这种强烈的对比和反差极大地增强了诗歌的悲剧色彩。主题思想上,表达了诗人对儿子惨遭不幸的悲痛与悼念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。