从驾幸龙德宫
宋 · 陆佃 · 七言律诗
原文
玉锁晨开厚载门,人家随处著雕轮。
潜龙宫邸来惟旧,复辟帘帏卷尚新。
深巷尽言窥日月,粗官难得后埃尘。
戴恩自觉丘山重,愿放鳌更六万春。
译文 / 白话释义
清晨打开厚载门的玉锁,富贵人家随处可见华美的车子。潜龙居住过的宫邸一切如旧,恢复帝位后那帘帏卷起还崭新如初。深巷中的百姓都声称得以仰望天子,小官很难沾上天子的余恩。承受皇恩自觉恩重如山,希望圣君统治能更加长久。
注释
宫殿的门名。;雕刻精美的车子,常用来指代富贵人家的车。;旧时比喻圣人在下位,隐而未显,这里指曾经在此宫邸居住过的帝王。;失位的君主复位,这里指帝王重新掌权。;亦作‘麁官’,古代重文轻武,呼武官为麤官,cu一声。;追随在后面,沾染上尘埃,这里表示沾恩。;传说中海里的大龟或大鳖,ao二声。这里借指帝王统治。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘玉锁晨开’‘著雕轮’等景象,以小见大,展现出一种宫廷出行时的宏大气势和繁华景象。颔联中‘来惟旧’与‘卷尚新’形成鲜明对比,用对比手法强调了世事的变迁与不变之处,潜龙回宫后的景象既有熟悉感又有新的气象。颈联中‘深巷尽言’从侧面表现出天子出行备受百姓关注,以百姓的视角来烘托出这件事情的重大意义,而‘麤官难得’则表达出小官在这种情境下的一种自谦与感慨。情感表达上,诗人既有对宫廷出行的客观描述,也蕴含着对天子的敬重与感激之情,尾联‘戴恩自觉丘山重’直接表达出感恩之情,‘愿放鼇更六万春’则表达对帝王统治长久的美好祝愿。在意境营造方面,诗中既有宫廷的庄严肃穆之感,如玉锁、厚载门等意象,又有市井的烟火气息,如深巷等,二者相互交织。主题思想上,主要围绕着从驾幸龙德宫这一事件,表达出对帝王的尊崇、感恩以及对国家稳定长久的祈愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。