从军行
清 · 严如熤 · 五言律诗
原文
昔对金门策,太息怡安篇。
公卿虚前席,共推贾生贤。
南山盛盗贼,民命迫倒悬。
澄清亦有志,叱驭乃竟前。
译文 / 白话释义
往昔应对天子金门的策问,深深叹息那些粉饰太平的文章。朝廷的公卿大臣们虚心相待,共同推举有贤能的我。南山一带盗贼盛行,百姓的性命如同被倒悬般危急。我也有澄清天下的志向,于是不顾艰险驱马向前。
注释
指应对天子策问。金门,汉代宫门名,学士待诏之处。;叹息,叹气。;这里指粉饰太平的文章。;在坐席上移膝靠近对方,多表示敬重或急切想听取对方意见。;指贾谊,西汉著名政论家,年少有才,这里诗人以贾生自比。;把人或物倒挂着,比喻极其困苦、危急的处境。;为报效国家、不畏艰险之典。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘金门策’‘贾生贤’等典故的运用,借古喻今,含蓄地表达出诗人的境遇与抱负。在情感表达方面,既有对当时社会盗贼横行、民生疾苦的忧虑,又透露出自己渴望有所作为、澄清天下的壮志豪情。在意境营造上,通过‘南山盛盗贼,民命迫倒悬’描绘出一幅社会动荡不安、百姓处于水深火热之中的画面。主题思想围绕着诗人对社会现实的关注、对百姓的同情以及自身积极入世的志向展开,诗人借对往昔经历的回顾,表明自己虽有贤能被推举,但更心系处于危难之中的百姓,要为社会的安定贡献力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。