翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟为不费答知宫事王君思明欣改之为赋一首
宋 · 巩丰 · 五言
树木和石头相互依存，妙处就在于有水流淌。当它们相互配合之时，山涧狭窄而水流大多静止。高大雄伟的天柱峰，两个山洞幽深无底。怪异的石头环抱着河流迂回，丛生的灌木高耸入云。青色蛟龙游走于白色的山岩，黑色的脉络贯穿于石缝之中。曲折之处暂时得以伸展，翻腾舞动好似蛟龙摆动尾巴。亭子建成于哪一年呢？不简陋也不奢华。深秋时节泉水有所减少，亭子的影子映照在清澈的水中。忽然遇到水流飞泻而下，亭子就像在银色的波涛之中。担心蛟龙卷起亭子而去，两者相距不足一尺。一旦坠落于两边的山谷之中，力气用尽才停止。最终让人怀疑它流入了江湖，向着大海日行千里。昨夜山间的雨势很大，梧桐和竹子全都倒伏。轰响的雷声与石头争斗，蛟龙愤怒得几乎要死。我的亭子却安然无恙，清晨能看到窗户几案。于是携带一壶酒而来，和客人一同观赏料理。打算画下来带回去，题诗之后却把它留在此处。
狭窄，这里指山涧狭窄。读音：cù；清澈。读音：cǐ；山谷。读音：hóng；同‘斗’，争斗。读音：dòu；安然。
这首诗在文学手法上描写细腻生动，例如在描写山水景色时，通过对木石、泉水、天柱峰、怪石、灌木等细致的刻画，将翠蛟亭周边的景色栩栩如生地展现在读者眼前，像‘怪石抱川回，灌木参天起’就生动地描绘出怪石与河流、灌木与天空的关系，画面感极强。在情感表达方面，诗人对翠蛟亭及其周边景色充满喜爱与欣赏之情，从细致入微的景色描写中可感受到这种情感。在意境营造上，诗中既有静谧的秋深时亭子倒影映于清泉的景象，又有山雨时蛟龙怒、雷石斗的磅礴画面，动静结合，营造出一种幽深、奇幻而又富有生机的意境。主题思想围绕翠蛟亭展开，展现其周围景色的独特魅力以及其在不同自然环境下的不同姿态，表达了诗人对自然景观的热爱与敬畏。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。