村居
宋 · 邓林 · 七言律诗
原文
古来村里起功名,当日南阳亦是耕
几笔远山仁者静,半篙流水圣之清
晚风蝉响胜金奏,夜露萤光即火城
人得一间高一著,不须史论又诗评
译文 / 白话释义
自古以来在乡村之中就有建立功名之人,想当年诸葛亮在南阳时也是耕种为生。几笔勾勒出的远山有着仁者般的沉静,半篙深的流水有着圣人般的清澈。傍晚风中蝉鸣的声音胜过金属乐器演奏的音乐,夜间露水映照下的萤光就如同那辉煌的火城。人若能得到一处安身之所且境界更高一筹,就不需要史书的论述和诗歌的评说了。
注释
功绩和名声,这里指建立功勋成就名声之事。;有仁德的人,出自《论语·雍也》‘仁者乐山’等表述,这里用来形容远山具有仁者的沉静特性。;圣人般的清澈,化用典故,《孟子·万章下》中提到‘伯夷,圣之清者也’,此处用来形容流水的清澈如同圣人般纯净。;指金属乐器如钟、镈等演奏的音乐。;这里指灯火辉煌的城邑,形容萤光如同火城般明亮。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故。首联提到‘当日南阳亦是耕’,借诸葛亮躬耕南阳的典故,表达出乡村虽平凡却也能出杰出人物的观点。颔联‘几笔远山仁者静,半篙流水圣之清’采用了比兴手法,以远山的静类比仁者的静,流水的清类比圣人的清,赋予自然景物以人格化的内涵,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。在情感表达方面,诗人通过描写乡村中的宁静景色如远山、流水、蝉鸣、萤光等,表达出对乡村生活的喜爱与满足之情。在意境营造上,诗中构建了一幅乡村傍晚与夜间的宁静画面,晚风、蝉响、夜露、萤光等元素组合在一起,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,传达出乡村生活自有其价值,不必在意外界的史论诗评,表现出一种超脱世俗评判的豁达情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。