村居即事六言十首 其五
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
有时散发松风,有时一剑秋空
讲易白牛谿上,题诗黄鹤楼中
译文 / 白话释义
有时候披散着头发享受松间的清风,有时候手持一剑划向秋日的天空。在白牛溪畔讲解《易经》,在黄鹤楼里题写诗句。
注释
披散着头发,指一种闲适自在的状态。;同‘溪’,[xī],指山间的小河沟。
赏析
这首六言诗意境开阔潇洒。从文学手法上看,通过四个简洁的画面描写,‘散发松风’‘一剑秋空’‘讲易溪上’‘题诗楼中’,以并列的结构,勾勒出一种闲适自在、超逸洒脱的生活状态。在情感表达方面,充满了对自由、高雅生活情趣的向往与自得之情。在意境营造上,‘松风’‘秋空’等意象组合,营造出一种空灵、清幽且开阔的意境。主题思想上,展现了诗人对一种富有诗意、哲理和侠义气息生活的憧憬与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。