村居漫兴三首 其一
明 · 杨光溥 · 五言律诗
原文
草堂时睡醒,一卷太玄经
道任衣冠旧,文祈笔砚灵
雨阶添嫩碧,山牖纳遥青
衰老容吾饮,还应问酒星
译文 / 白话释义
在草堂中不时睡醒,手中一卷《太玄经》。秉持的道义使我任由衣冠破旧,写文章祈求笔砚有灵。雨水滴落在台阶上增添了嫩绿的色泽,从山墙的窗户望去纳入远方的青葱景色。我已衰老那就允许我饮酒吧,还应该问问酒星呢。
注释
是西汉扬雄创作的一部哲学著作,这里诗人表示自己阅读这部经典,暗示自己的高雅志趣。;窗户。古代房屋中用于采光通风的构件。;指天上星宿中的酒旗星,古人认为酒星与饮酒有关,此处诗人以问酒星表达自己饮酒的意愿,也增添了一种豁达又带些诙谐的感觉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联叙事,通过‘草堂时睡醒,一卷太玄经’点明诗人的居住环境和日常活动,给人一种闲适之感。颔联中‘道任衣冠旧,文祈笔砚灵’,对仗工整,通过对‘道’与‘文’的阐述,体现出诗人的精神追求。在情感表达方面,既有对自身坚守道义、醉心文章的孤高之情,又透露出一种衰老无为,只能寄情饮酒的无奈。在意境营造上,颈联‘雨阶添嫩碧,山牖纳遥青’堪称妙笔,‘添’和‘纳’字生动地描绘出雨润台阶、窗含远青的画面,营造出一种清新自然又静谧的意境。主题思想围绕着诗人在村居生活中的日常状态、精神世界以及对衰老现状的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。