村居四首
近代 · 张采庵 · 七言
原文
田家茅舍瀼西东,高揭神旗任好风
社日鼓声村市闹,扶归人尽醉颜红
雨过郊原万绿苏,叱牛牵犊放平芜
南风一夜黄云卧,犬吠前村吏索租
小巫出卖护蚕符,争买归来贴户隅
共道三眠丝早熟,何须酾酒祀蚕姑
袅袅炊烟散夕阳,豆棚瓜架晚风凉
广场一匝忘餐者,争看村伶演瓦岗
译文 / 白话释义
农家的茅草屋分布在瀼水的东西两岸,高高地举起神旗任凭顺风飘扬。社日时鼓声在村市中喧闹,人们互相搀扶着回家都满脸通红。雨过之后郊原万物复苏,吆喝着牛牵着小牛在平旷的草野上行走。南风吹了一夜,黄云覆盖,狗在前面村子里叫着,官吏来索要租税。小巫出售保护蚕的符咒,人们争相买来贴在屋角。都说蚕三眠后丝就早熟,何必再酿酒祭祀蚕姑。袅袅的炊烟消散在夕阳中,豆棚瓜架下晚风凉爽。广场周围有忘记吃饭的人,都在争着观看村伶表演瓦岗的故事。
注释
水流满溢的样子,这里指瀼水。;古代祭祀土地神的日子,一般在立春、立秋后的第五个戊日。;平坦的草地。;滤酒,这里指酿酒。;指瓦岗寨,隋唐时期的农民起义军根据地。
赏析
意境上,描绘了乡村生活的各个场景,从社日的热闹到雨后的生机,从祭祀蚕姑到村伶演戏,展现出乡村生活的丰富多彩。写作手法上,运用了白描的手法,如‘雨过郊原万绿苏,叱牛牵犊放平芜’,简洁而生动地描绘出雨后乡村的景象。情感表达上,既有对乡村生活的喜爱和赞美,如‘袅袅炊烟散夕阳,豆棚瓜架晚风凉’所展现的宁静与惬意,也有对农民生活艰辛的同情,如‘南风一夜黄云卧,犬吠前村吏索租’。主题思想上,通过对乡村生活的描绘,反映了农村的社会风貌和农民的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。