促拍满路花

宋 · 赵师侠 · 词·促拍满路花

原文
连枝蟠古木,瑞阴映晴空。
桃江江上景,古今同。
忙中取静,心地尽从容。
扫尽荆榛蔽,结屋诛茅,道人一段家风。
任乌飞兔走匆匆。
世事亦何穷。
官闲民不扰,更年丰。
箪瓢云水,时与话西东。
真乐谁能识,兀坐忘言,浩然天地之中。
译文 / 白话释义

古木枝干连生蟠曲,祥瑞的树荫映照晴空。桃江江上的景色,古今都是相同的。在忙碌中寻得宁静,内心完全从容自在。扫除所有荆棘杂木的遮蔽,盖起茅屋,这是修道之人的一种风尚。任凭日月飞转时光匆匆。世间的事情哪里有尽头呢?为官清闲不扰民,又逢年岁丰收。一箪食一瓢饮,在山水云间,时常与友人谈天说地。真正的快乐谁能知晓呢,独自端坐默默无言,浩然之气充盈于天地之间。

注释

盘曲;环绕。pán;泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景。;芟除茅草。;形容光阴迅速流逝。乌,古代传说日中有三足乌,故称太阳为金乌;兔,古代传说中月中有玉兔,故称月亮为玉兔。;盛饭食的箪和盛饮料的瓢。亦借指饮食。;独自端坐。

赏析

从文学手法上看,开篇描绘古木连枝、瑞阴晴空和桃江景色,运用了景物描写,为下文奠定了一种开阔、宁静的氛围。如‘连枝蟠古木,瑞阴映晴空’,以细致的笔触勾勒出一幅古雅的画面。在情感表达方面,诗中透露出一种超脱、闲适的情感。‘忙中取静,心地尽从容’直接表达出在忙碌尘世中追求内心宁静的态度。意境营造上,通过对江上景色、结屋诛茅等描写,构建出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着追求内心的宁静、享受自然、超脱世俗的生活态度展开,表现出对闲适生活的向往以及对自然和内心宁静的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。