大本监郡以诗见惠次韵二首答之

明 · 陶安 · 五言

原文
治功思渤海,文气爱相如
架插牙签轴,家藏玉玺书
有恩施郡邑,无暇问田庐
武备新严整,民忧顿扫除
守土逢多士,哦诗得自如
威行军垒服,名在御屏书
膏雨滋禾陇,炊烟起草庐
胸怀尤洒落,窗草不芟除
译文 / 白话释义

治理之功令人想起渤海郡的贤能之人,文章的气韵喜爱司马相如那般。书架上插满了牙签标记的卷轴,家中收藏着珍贵如同玉玺般的书籍。对郡邑施加恩泽,没有闲暇询问自家田宅房屋之事。军事防备新近变得严格整齐,民众的忧愁一下子就被扫除干净。守卫疆土遇到众多贤士,吟诗能够自在随心。威名在军队营垒中令人敬服,名字被写在皇宫的屏风之上。滋润庄稼田垄的是及时的好雨,炊烟从草庐中升起。胸怀尤其洒脱,窗前的杂草也不割除。

注释

系在书卷上作为标识,以便翻检的牙骨等制成的签牌。这里形容书卷众多。;专指皇帝的玉印,这里用来形容书籍的珍贵。;割掉,除去。诗中‘窗草不芟除’体现出一种洒脱的心境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘渤海’‘相如’,前者可能指代治理有方的贤能之人,后者是文学大家,用以夸赞大本监郡的治理能力与文学素养,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗中充满了对大本监郡的赞美之情,既赞扬其治理之功,如‘有恩施郡邑,武备新严整,民忧顿扫除’,又肯定其文学气质,像‘文气爱相如’。在意境营造上,描绘了一幅太平、和谐的画面,像‘膏雨滋禾陇,炊烟起草庐’,将田园的宁静与和乐展现出来。主题思想主要是对大本监郡的褒扬,包括其治理地方的功绩、文学修养以及个人胸怀等多个方面。整首诗对仗工整,如‘治功思渤海,文气爱相如’‘膏雨滋禾陇,炊烟起草庐’等,使诗歌富有节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。