大本堂二首

明 · 魏观 · 七言律诗

原文
六斋帝子联龙衮,三岛神仙列雁行。
绣毂青鸾金羽盖,锦鞯白马紫游缰。
御沟细柳云生暖,禁御飞花雨送凉。
郑国书闻能一一,玉炉清昼为分香。
译文 / 白话释义

大本堂中的六位皇子穿着龙袍相连,仿若神仙的三岛之人排列成行。华丽的车子上有青鸾图案、金色的车盖,锦鞍垫着的白马系着紫色的缰绳。皇宫沟渠边的细柳如云让人感到温暖,宫中飞舞的花瓣在雨中送来清凉。像郑国的政令那样能逐一知晓,在白天洁净的玉炉前分香。

注释

古代皇帝及上公绣龙的礼服。;装饰华丽的车子。毂,车轮中心的圆木,代指车。;锦制的衬托马鞍的垫子。;指帝王所居的宫殿。;这里可能是用郑国政令清明之类的典故,具体指代皇家的事务管理有序。

赏析

这首诗在意境上描绘出大本堂的富贵华丽景象。从写作手法来看,首联运用了比喻手法,将皇子比作神仙,显示出他们的尊贵身份。颔联通过对‘绣毂’‘锦鞯’等华丽车马装饰的描写,进一步渲染出此地的奢华。颈联则选取了‘御沟细柳’和‘禁御飞花’的典型景物,以‘云生暖’‘雨送凉’营造出一种温润、闲适的氛围。在情感表达上,诗中既有对大本堂这个皇家场所的尊崇之感,也透露出一种对皇家气象的向往与羡慕。主题思想围绕大本堂的华贵、皇家人物的尊贵展开,通过一系列华丽的景象描写展现出皇家的威严与富贵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。