大晟府拟撰释奠十四首 奉俎用《丰安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
道同乎天,人伦之至
有飨无穷,其兴万世
既洁斯牲,粢明醑旨
不懈以忱,神之来暨
译文 / 白话释义

大道和上天相同,这是人类伦理的极致。祭祀享用无尽,这种兴盛贯穿万世。已经洁净这些牺牲(祭品),谷物明洁美酒甘美。怀着不懈的诚意,神灵前来降临。

注释

祭祀、祭献。;供祭祀和食用的家畜,这里指祭品。;谷类总称。zī。;美酒。xǔ。;到、至。jì。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,简洁明了地阐述祭祀之事及其意义。开篇将‘道’与‘天’等同,强调了祭祀所蕴含的‘道’的崇高性,这一理念在人伦关系中也是最高准则,奠定了庄重的基调。在情感表达方面,全诗弥漫着崇敬、肃穆之情,通过对祭品的准备如‘既洁斯牲,粢明醑旨’的描写,体现出对祭祀的虔诚态度,而‘不懈以忱,神之来暨’则直接表达了希望神灵降临的诚挚情感。在意境营造上,简短的语句构建出一个神圣、庄重的祭祀场景,让人仿佛置身于肃穆的祭祀典礼之中。主题思想围绕着祭祀展开,阐述了祭祀的神圣性、对人伦的重要意义以及对神灵降临的祈盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。