恬退已邀鸥入社，畸孤羞使鸩为媒。
tián tuì yǐ yāo ōu rù shè ， jī gū xiū shǐ zhèn wèi méi 。
闻新令尹弹琴治，有远方人负耒来。
wén xīn lìng yǐn tán qín zhì ， yǒu yuǎn fāng rén fù lěi lái 。
雷邑地偏难舞袖，坳堂水浅易胶杯。
léi yì dì piān nán wǔ xiù ， ào táng shuǐ qiǎn yì jiāo bēi 。
一枝半朵真穷相，输与河阳满县开。
yī zhī bàn duǒ zhēn qióng xiāng ， shū yǔ hé yáng mǎn xiàn kāi 。