大堤曲

明 · 沈愚 · 七言

原文
妾家住近横塘隅,鸳鸯纹绣红罗襦。蛾眉淡扫远山碧,耳榼低垂明月珠。
兰风吹散大堤上,柳丝摇金花作障。玉壶清酒波粼粼,鲤鱼尾杂猩猩唇。
艳歌宛转凝流云,劝郎徘徊留好春,好春不留愁杀人。
译文 / 白话释义

我的家靠近横塘的一角,穿着绣有鸳鸯图案的红色丝绸短衣。淡淡的蛾眉如同碧绿的远山,耳坠低垂像明月般的珠子。兰风吹拂在大堤之上,柳丝摇动,金花如同屏障。玉壶中的清酒波光粼粼,有鲤鱼尾和猩猩唇这样的佳肴。美妙的歌声婉转悠扬能使流动的云彩停住,劝郎君徘徊停留这美好的春光,美好的春光留不住实在是愁煞人。

注释

古堤名,在今南京城南秦淮河南岸。;短衣,短袄。;蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。;耳饰。;形容水流清澈、闪亮的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种富贵华丽又略带惆怅的氛围。诗中描绘了一位盛装的女子及其周围的环境,从女子的衣着打扮到宴饮的场景,展现出一幅艳丽的画面。在写作手法上,运用了大量的细节描写,如‘蛾眉淡扫远山碧,耳榼低垂明月珠’,细致地刻画了女子的美貌,从眉到耳饰,使女子形象跃然纸上。‘兰风吹散大堤上,柳丝摇金花作障’通过对自然景物和人工景物的描写,增加了画面感。情感表达上,既有女子盛情款待的热情,又有对美好时光易逝的惆怅之感。主题思想围绕着女子对美好时光和眼前人的珍惜,以及对时光匆匆流逝的无奈。整首诗风格绮丽,用词讲究,富有艺术感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。