大堤曲二首其二

明 · 孙作 · 五言绝句

原文
汉水可方舟,大堤容两轮。
春风堤上花,不入汉阳津。
译文 / 白话释义

汉水宽阔可以并行船只,大堤宽到能容纳两辆车子并行。春风吹开堤上的花朵,却吹不到汉阳的渡口。

注释

两船相并。出自《诗经·谷风》‘就其深矣,方之舟之。’;指车子的两个轮子,这里代指车子。;地名,在汉水之北。;渡口,如‘风烟望五津’中的‘津’。

赏析

从文学手法上看,首两句‘汉水可方舟,大堤容两轮’运用了对偶的手法,句式整齐,节奏明快,简单而直接地描绘出汉水和大堤的宽阔。‘春风堤上花,不入汉阳津’则运用对比的手法,堤上有春风送暖、繁花盛开的景象,而汉阳津却似乎与此无缘,两者形成鲜明对比。在意境营造上,前两句勾勒出开阔的空间感,给人一种舒展、大气的感觉,而后两句在这种开阔之中又引入了一种差别和隔阂的氛围。在情感表达方面,诗中并没有直接点明情感,但通过这种对比似乎暗喻了某种孤独或者被边缘化的情绪,也可能是对地域差异的一种微妙感受。主题思想可能是借景抒情,通过对汉水、大堤、春风、花和汉阳津的描写,表达一种内心的感触,可能是孤独、隔离感或者对不同地域不同境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。