大堤曲二首其一
明 · 孙作 · 五言绝句
原文
君骑白马来,我骑青骢去。
背面不相识,两马骄嘶住。
译文 / 白话释义
你骑着白马前来,我骑着青骢马离开。背对着(没有看到对方脸)互不相识,两匹马高声嘶鸣着停住了。
注释
青白色的马。在古汉语中常被用来指代马的种类,是一个比较有诗意的词汇,如‘骢马使’等词语中就用到了这个字。
赏析
这首诗意境简洁而富有戏剧性。从文学手法上看,运用了白描的手法,简单几笔勾勒出两人骑马相遇的场景,没有过多的修饰,却生动地描绘出画面感。在情感表达方面,看似没有直接表达情感,但这种不相识的偶然相遇中,也许蕴含着微妙的缘分之感或者淡淡的陌生感。意境营造上,通过马的嘶鸣这一动态场景,让整个画面鲜活起来。主题思想围绕着一种偶然的相遇展开,以简洁的场景体现人与人之间微妙的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。