答赴
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
不要厌烦春天的泥泞没过膝盖,达官贵人们都是从翰林词林中选拔出来的。我怎肯长久身着鹄袍身处众多儒生之列呢,雕琢虫书般的小技原本就不是壮士的志向。长久以来我都没有涉足山下了,却忽然在芦苇间听到你的声音。近年来我已懒得给人写阿谀奉承的墓志铭了,想要像刘叉一样赠送(钱财)却没有钱。
mò,淹没,漫过。;hú páo,白色的长袍,这里指儒生所穿的衣服。;chóng zhuàn,比喻微不足道的技能,多指词章之学。;jī chǐ,木屐底下凸出像齿的部分,这里代指足迹。;ná,撑(船)。;yú mù,指替人作墓志而颂扬功德以谀人。
从文学手法来看,首联‘莫厌春泥没膝深,公卿皆拔自词林’以春泥的意象开篇,借景起兴,引出公卿多出自词林的现象,为后文表达自己的心志做铺垫。颔联‘鹄袍肯在诸生列,虫篆原非壮士心’运用对比手法,将鹄袍下的诸生身份与壮士之心相对比,表达出诗人不甘于平凡儒生的生活,不屑于从事虫篆般小技的心态,凸显出诗人胸怀大志。颈联‘山下久无吾屐齿,苇间忽听子挐音’画面感很强,前句写自己久未涉足山下,体现一种幽居或者离群索居的状态,后句听到友人声音则有意外之喜,从孤寂到有友人到来的欣喜转变自然。尾联‘年来懒与人谀墓,欲赠刘叉未有金’用典巧妙,借刘叉故事表明自己不愿阿谀奉承,同时也表达出自己的清高和无奈,因为即使想如刘叉般行事,却没有金钱,诙谐中带着自嘲与愤懑。在情感表达上,诗中既有对自己壮志未酬的不甘,又有对平凡儒生生活的厌弃,还有对阿谀奉承之事的不屑,以及见到友人的欣喜等多种复杂情感交织。在意境营造上,通过对春泥、山下、苇间等景象的描写,营造出一种或幽寂或清新的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨、对理想的追求以及对世俗现象的态度展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。