大观秋分夕月四首 酌献。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
名稽汉仪,歌参唐宗
往于卿少,乘秋气中
周天而行,如姊之崇
可飞霞佩,下瑠璃宫
译文 / 白话释义
名称参考汉代的礼仪,歌乐参照唐代的制度。往昔与您相伴的时光很少,在秋季的气象之中。按照周天的规律运行,如同姐姐般崇高。可以身佩飞霞,降临到琉璃宫中。
注释
考查、参考,jī;同‘琉璃’,一种有色半透明的玉石材料,liú lí
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘名稽汉仪,歌参唐宗’,通过提及汉代礼仪和唐代制度,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗中既有对往昔相伴时光少的感慨,又有一种崇敬之情,像‘如姊之崇’就表达出对所描述对象崇高地位的敬重。在意境营造上,‘乘秋气中’‘周天而行’等语句描绘出一种开阔、神秘的意境,仿佛置身于广袤的宇宙空间和秋意之中。主题思想围绕着对某种遵循传统(汉仪、唐宗)且地位崇高事物的歌颂与向往展开。整体诗歌用词简洁却表意丰富,以简洁的语句勾勒出丰富的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。