大观三年释奠六首 迎神用《凝安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
仰之弥高,钻之弥坚
于昭斯文,被于万年
峨峨胶庠,神其来止
思款无穷,敢忘于始
译文 / 白话释义
越仰望越觉得崇高,越钻研越觉得坚实。啊,这美好的文化,流传万年。高大的学校,神灵快来吧。思念无尽,怎敢忘记初始。
注释
更加。;光明,显著。;覆盖,这里可理解为流传,音bèi。;形容高大雄伟的样子。;古代学校名,音jiāo xiáng。;诚恳。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且对文化充满崇敬的氛围。‘仰之弥高,钻之弥坚’化用经典语句,通过引用的手法来强调对文化的尊崇之感,这两句写出文化的高深与坚实,如同仰望高山、钻研坚硬之物一样,给人一种崇敬和不可亵渎之感。‘于昭斯文,被于万年’描绘出文化的美好以及其长久的传承性,表达了对文化能够永久流传的一种祈愿。从情感表达上看,全诗充满了对文化的敬重与向往,并且对学校这个文化传承的场所也充满了敬意,整体思想主题围绕对文化的尊崇以及对文化传承的期待展开。诗中的‘峨峨胶庠’通过描写学校建筑的高大,来烘托出这种尊崇的氛围,以景衬情,用学校的高大来暗示文化的伟大。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。