大观祀社稷九首 亚、终献用《文安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
荐嘉亶时,洋洋来格
载登兹坛,齐明维敕
神用居歆,顺成农穑
其崇若墉,其比如栉
译文 / 白话释义

进献美好祭品的时候,神灵盛大而来。登上这祭坛,恭敬而整饬。神灵安然享用祭品,保佑农事顺遂。那祭品堆积如同城墙,排列如同梳齿般密集。

注释

dǎn,美好。;至,到来。;xīn,享受,祭祀时神灵享受祭品的香气。;sè,农事。;yōng,城墙。;zhì,梳子、篦子的总称,这里形容排列密集。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘祭祀的场景与祈愿。如‘载登兹坛,齐明维敕’,直白地叙述登上祭坛时庄重的状态。在情感表达方面,充满了对神灵的崇敬之情,期望神灵庇佑农事的虔诚心愿。诗中的意境庄严肃穆,通过祭祀场景的描写营造出一种人与神沟通、祈求福佑的氛围。主题思想主要围绕着祭祀社稷神,祈求农业丰收展开,体现了古代人们对农业生产的重视以及对神灵的依赖。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。