大观亭眺望

明 · 陈国是 · 七言律诗

原文
万山回互抱江头,日日江花逐水流。
客舸挂帆风欲趁,鼋鼍吹浪暮多愁。
鲛人杂处谙夷语,龙女携家上蜃楼。
欲向天涯问寒暖,长卿拟典鹔鹴裘。
译文 / 白话释义

众多山峰曲折环绕在江头,每日江中的落花追逐着水流。客船扬起风帆似乎想要乘风疾行,傍晚时鼋鼍兴风作浪令人多添忧愁。鲛人混杂相处熟悉外族语言,龙女带着家人登上蜃楼。想要向天涯打听冷暖消息,就像司马相如打算典当鹔鹴裘一样。

注释

回环交错的意思。;大鳖和猪婆龙(扬子鳄),这里指江中兴风作浪的水族。;神话传说中鱼尾人身的神秘生物。;熟悉。;神话中的龙王之女。;传说中由蜃气变幻而成的楼阁。;司马相如的字,这里借指诗人自己或者像司马相如一样的人。;用鹔鹴鸟的羽毛做成的裘衣,司马相如曾典鹔鹴裘换酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既开阔又略带忧愁的氛围。首联描绘了万山环绕江头、江花逐水的景象,画面宏大而富有动态感,奠定了全诗的基调。颔联‘客舸挂帆风欲趁,鼋鼍吹浪暮多愁’,前句写客船挂帆欲行的动态,后句却笔锋一转,鼋鼍兴浪带来忧愁,动静结合,且通过傍晚这一时间点加重了忧愁的氛围。写作手法上,颈联‘鲛人杂处谙夷语,龙女携家上蜃楼’运用神话传说中的鲛人、龙女形象,增加了诗歌的奇幻色彩。情感表达方面,既有对眼前景色的描绘带来的惆怅,又似乎蕴含着一种在天涯羁旅的孤独感和对未知的迷茫。主题思想上可能表达了诗人对远方的向往,同时又被现实的愁绪所困扰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。