待旦

明 · 刘祖满 · 五言律诗

原文
不寐当明发,沿阶扫落红。
晓风斜燕子,残月语鸡翁。
炉冷衔金兽,灯寒缀玉虫。
卷帘来曙色,抬镜若为容。
译文 / 白话释义

睡不着觉等待天明出发,沿着台阶清扫飘落的花瓣。清晨的微风中燕子斜飞,残缺的月亮下公鸡鸣叫。香炉冷却,兽形的炉口衔着香灰;灯光清冷,灯芯如同点缀的玉虫。卷起帘子迎来曙光,对着镜子却不知如何梳妆。

注释

黎明;平明。常出现在古文中,表示天明的时候。;落花。在古典诗词中常常象征着美好事物的消逝,具有伤感的意味。;兽形的铜香炉。是古代室内常见的一种装饰性和实用性兼具的器具。;比喻灯花。灯芯燃烧时结成的花状物像玉虫一样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。通过描写黎明前的各种景象,如‘沿阶扫落红’‘晓风斜燕子,残月语鸡翁’等,将残夜的景象细致地展现出来,给人一种静谧又略带哀伤的感觉。在写作手法上,运用了白描的手法,如‘炉冷衔金兽,灯寒缀玉虫’,简洁而生动地描绘出室内的清冷。诗中的意象选择很精妙,‘落红’‘残月’‘冷炉’‘寒灯’等意象都烘托出一种淡淡的忧愁情绪。情感表达上,从整体氛围可以感受到诗人内心的孤寂、落寞与对未来的迷茫,这种情绪在‘卷帘来曙色,抬镜若为容’一句中得到了更深刻的体现,面对新的一天却无心打理自己。主题思想上,反映了诗人在某个特定时刻的复杂心境,可能是处于某种困境或者经历了某些事情后的一种情绪写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。