戴时芳时可学子吴叔度文可载酒西坑劳苦

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
惊魂何事到西坑,岂是三生愿莫偿
两寺鼓钟醒客梦,一邨草木助吟香
人情物变多时样,水色山光自古妆
我本无何乡里住,仰天????地两茫茫
译文 / 白话释义

是什么事情让我惊魂不定地来到西坑,难道是前世的愿望都未能实现吗?两座寺庙的钟鼓之声惊醒了客人的美梦,一个村庄的草木增添了吟诗的意趣。人情和事物的变化有很多新的模样,水色山光却自古以来都是那番模样。我本来居住在那无何有之乡,如今仰天俯地只觉一片茫茫。

注释

同‘村’,村庄。cūn;同‘俯’,低头,面向下。fǔ

赏析

从文学手法上看,首联采用设问的手法,‘惊魂何事到西坑,岂是三生愿莫偿’,自问自答,引起读者的好奇与思考,奠定了一种迷茫、困惑的基调。颔联‘两寺鼓钟醒客梦,一邨草木助吟香’,通过描写寺庙的鼓钟和村庄的草木,视听结合,一者惊醒美梦,一者增添诗兴,画面感很强。颈联‘人情物变多时样,水色山光自古妆’,运用对比的手法,将人情物变与水色山光的不变进行对比,蕴含着对世事无常的感慨。从情感表达上,既有对自身境遇的迷茫,又有对世事变迁的感叹。在意境营造方面,诗中既有寺庙、村庄等充满生活气息的场景,又有对水色山光的描写,整体意境既带有尘世的烟火气,又有自然的宁静与永恒感。主题思想上,表达了诗人在西坑时复杂的心境,对人生、世事的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。