代吴守与赵侯为寿

宋 · 刘过 · 七言绝句

原文
地蟠江汉节岿然,劲气扶舆几倍年。
白玉丹砂浩无数,夜光随处见山川。
译文 / 白话释义

地势盘绕着江汉大地,气节巍然,刚劲的气势盛大已经许多年了。白玉和丹砂数量浩瀚难以计数,夜光珠在山川间随处可见。

注释

屈曲,环绕,读音为pán;高大独立的样子;犹扶摇,指盘旋而上,这里形容气势盛大;浩大,多

赏析

从文学手法上看,首句‘地蟠江汉节岿然’通过描写地势与气节,采用了起兴的手法,先言他物以引出所咏之物。以‘地蟠江汉’的壮阔景象,烘托出人物气节的‘岿然’,两者相映衬,给人以大气磅礴之感。‘劲气扶舆几倍年’进一步强调这种刚劲的气势已经延续多年,侧面反映出所赞之人的品质持久不变。情感表达上,此诗充满了崇敬与赞美之情,通过对人物所具有的如大地般雄浑的气节、长久的劲气的描写,表达出对他深深的钦佩。在意境营造方面,诗中构建了一个宏大、壮美且充满神奇色彩的意境,‘白玉丹砂浩无数,夜光随处见山川’描绘出一幅白玉、丹砂众多,夜光珠闪耀于山川之间的画面,这些珍贵之物的大量存在,为整个意境增添了奇幻绚丽的色彩,同时也暗示了所赞之人的美好品质如同这些珍宝一样珍贵而富有魅力。主题思想上,主要是歌颂人物高尚的气节和持久的优秀品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。