当阳道间其二

宋 · 刘子寰 · 七言律诗

原文
陵坡杳杳路如绳,缓逐杨花信马行。
芳树晚馀红点缀,乱山春入翠纵横。
平州废垒八九里,楚子古藏三四茔。
宇宙不能无变灭,世间修饰欲何成。
译文 / 白话释义

山坡幽远深邃,道路像绳子一样细长,我随着杨花缓缓地信马由缰前行。傍晚的芳树上还残留着几点红色加以点缀,春天里杂乱的山峦到处是翠绿纵横交错。平州有八九里荒废的营垒,楚国古人的坟墓有三四座。天地宇宙不能没有变化和毁灭,世间人为的修饰又能成就什么呢。

注释

幽远深邃的样子。yǎo yǎo;坟墓。yíng;荒废的营垒。;指楚王,因楚君始封于周成王时,为子爵,故称楚子。;加以衬托或装饰。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种幽远、苍茫又略带萧索的氛围。前两联通过对陵坡、路、杨花、芳树、乱山等景象的描写,勾勒出一幅在当阳道间所见的春日画卷,画面感极强。如‘陵坡杳杳路如绳’描绘出道路的细长和陵坡的深远,‘芳树晚余红点缀,乱山春入翠纵横’从色彩上进行渲染,写出了傍晚时分树的残红和山的翠绿,动静结合,展现出春日的生机与将暮的寂寥。 在写作手法方面,颔联和颈联运用对仗,如‘芳树晚余红点缀,乱山春入翠纵横’中‘芳树’对‘乱山’,‘晚余红’对‘春入翠’,‘点缀’对‘纵横’,对仗工整,使诗句节奏明快、韵律和谐。颈联‘平州废垒八九里,楚子古藏三四茔’通过数字的列举,增强了画面的真实感和沧桑感。 情感表达上,诗的前半部分主要是写景,后半部分则转为对世事无常的感慨。诗人看到平州的废垒和楚子的古坟,联想到宇宙的变灭,从而发出‘宇宙不能无变灭,世间修饰欲何成’的感叹,有一种对历史变迁的无奈和对世事无常的超脱之感。主题思想上,借景抒情,由眼前的景色引发对宇宙、世事的深刻思考,体现出诗人豁达的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。