蜑户

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
天公分付水生涯,从小教它踏浪花。
煮蟹当粮那识米,缉蕉为布不须纱。
夜来春涨吞沙觜,急遣儿童????荻芽。
自笑平生老行路,银山堆里正浮家。
译文 / 白话释义

上天安排了水上的生活,从小就让他们踏浪而行。把煮蟹当作食粮哪里知道米饭,编织蕉叶成为布就不需要纱。夜晚春水上涨淹没了沙嘴,急忙派儿童去挖荻芽。自己笑自己一生老是在旅途之中,正在银山般的波涛里以船为家。

注释

古代南方少数民族,多以船为家,从事渔业、航运等水上作业。;沙嘴,指从陆地突入水中的前端尖的沙滩。觜(zuǐ);挖,掘。斸(zhú)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“煮蟹当粮那识米,缉蕉为布不须纱”直接描写蜑户的生活方式,简单而生动地勾勒出他们独特的生活场景,给读者以直观的感受。在情感表达方面,诗人没有表现出明显的褒贬,更多的是一种客观的记录和略带诙谐的描述,有一种淡淡的对蜑户这种特殊生活方式的新奇感。在意境营造上,通过“夜来春涨吞沙觜,急遣儿童斸荻芽”描绘出一幅富有动态的水上生活画面,春涨的水、忙碌的儿童和沙觜、荻芽等景象,组合成独特的水乡意境。主题思想上反映了蜑户这一特殊群体的生活习性和生存状态,展现了当时社会不同阶层生活的多样性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。